Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
Отдельное удовольствие, когда твой учитель объясняет тебе значение слова poverina ("бедняжка") японским kawai so! ![:lol:](/picture/1135.gif)
Я таки выяснила, как зовут дочь и и жену синьора Марчелло: Наоми и Томоко =З
Кстати, во Флоренции ОЧЕНЬ много японцев =) И я тут качаю скиллы двух языков сразу, хотя в японском я давным-давно всё забыла, но после вопроса "Anata wa nihonjn des ka?" у Маки-сан (продавец в одном из магазинов) началась такая радость, что мне аж сделали скидку!![:laugh:](/picture/1126.gif)
А ещё мне сказали, что у меня хорошее произношение японическое![:laugh:](/picture/1126.gif)
![:lol:](/picture/1135.gif)
Я таки выяснила, как зовут дочь и и жену синьора Марчелло: Наоми и Томоко =З
Кстати, во Флоренции ОЧЕНЬ много японцев =) И я тут качаю скиллы двух языков сразу, хотя в японском я давным-давно всё забыла, но после вопроса "Anata wa nihonjn des ka?" у Маки-сан (продавец в одном из магазинов) началась такая радость, что мне аж сделали скидку!
![:laugh:](/picture/1126.gif)
А ещё мне сказали, что у меня хорошее произношение японическое
![:laugh:](/picture/1126.gif)
Прочитала "сделали сеппуку" - удивилась (шинигами с нами!).
Японцы очень вежливые - они, наверное, всех за произношение хвалят, меня тоже хвалили (одна только тетка сказала, что женщины говорят мягче). Спой им караоков!
Не-а, не надо нам сеппуку
Ну, может и из вежливости =) Всё равно - приятно =З