пятница, 26 января 2007
12:36

О том, как я пока учу итальянский =)

.Stargazer.
Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
У нас на углу есть маленькая "Фриттерия" ("Жарочная"), там старенький синьор Джузеппе и его синьора пекут пиццу и делают всякие жареные в масле штуки. Например, яблоки во фритюре с сахарной пудрой - это вообще сказка! =З

Так вот, Кате захотелось яблочек, но доучить цифры она никак не удосужится. В смысле, я понимаю, что мне говорят, но сама постоянно забываю как оно произносится :laugh: Экономист, блин! :laugh: Подхожу я к прилавку и понимаю, что забыла, как будет "шесть". Что хочу яблоки, я сказала, а вот сколько... Синьор Джузеппе на меня смотрит и ждёт, когда я выдам долгожданное слово. Ну я и выдаю:

-Синкве и уно! ("Пять и один")

До него доходит:

-Сеи! ("Шесть!")

Как он смеялся! Чувствую, скоро тут по всему кварталу будут ходить байки про "рагацца руссо" ("русскую девушку") :lol:



Кстати, на учёбе меня из Рогозиной переименовали в Рагаццину :lol: Типа, так произносить легче :lol:

URL
Комментарии
26.01.2007 в 13:44

Satou Sei
Великий Шушпанчик
Анекдот похожий когда-то слышала...

"Иностранец захотел купить пять булочек, но забыл как по-русски слово "пять". Подходит к продавщице и говорит:

- Мине шьесть булочьек, а одну нье надо".



=)
URL
26.01.2007 в 13:49

доктор мозгоправ
У меня есть план! (с)
У меня муж в испании еще круче объяснялся. У нас номер был 123. Так он первую цифру говорил на английском, а оставшиеся на немецком. :)
URL
26.01.2007 в 20:47

Брысь Длиннохвост
§Ё§Ъ§Щ§Я§о §Я§е§Ш§Я§а §б§в§а§Ш§Ъ§д§о §д§С§Ь, §й§д§а§Т§н §д§С§Ю §Я§С§У§Ц§в§з§е §У§г§Ц §а§ж§Ъ§Ф§Ц§Э§Ъ §Ъ §б§а§б§в§а§г§Ъ§Э§Ъ §б§а§У§д§а§в§Ъ§д§о XD (§г) §Ј§Щ§с§Э §г§д§а§Э. (ЁrЎг-Ўг)Ёr©Ч©Ґ©Ґ©Ч §Є §е§г§д§в§а§Ъ§Э §Х§Ц§Т§а§к. ( ЁsЎгЎхЎг)Ёs ©Я©Ґ©Ґ©Я (§г) Vaka
Satou Sei

Типа того :laugh: Только у меня не анекдот :laugh:



доктор мозгоправ

Круто! :laugh: Не, до такого я ещё не дошла :lol:
URL
26.01.2007 в 20:49

доктор мозгоправ
У меня есть план! (с)
Брысь Длиннохвост Мишка знаток иностранных языков. :)))
URL
26.01.2007 в 20:53

Брысь Длиннохвост
§Ё§Ъ§Щ§Я§о §Я§е§Ш§Я§а §б§в§а§Ш§Ъ§д§о §д§С§Ь, §й§д§а§Т§н §д§С§Ю §Я§С§У§Ц§в§з§е §У§г§Ц §а§ж§Ъ§Ф§Ц§Э§Ъ §Ъ §б§а§б§в§а§г§Ъ§Э§Ъ §б§а§У§д§а§в§Ъ§д§о XD (§г) §Ј§Щ§с§Э §г§д§а§Э. (ЁrЎг-Ўг)Ёr©Ч©Ґ©Ґ©Ч §Є §е§г§д§в§а§Ъ§Э §Х§Ц§Т§а§к. ( ЁsЎгЎхЎг)Ёs ©Я©Ґ©Ґ©Я (§г) Vaka
доктор мозгоправ

Всех сразу :laugh:
URL
26.01.2007 в 21:08

доктор мозгоправ
У меня есть план! (с)
Брысь Длиннохвост Ага. :))
URL
26.01.2007 в 21:16

Брысь Длиннохвост
§Ё§Ъ§Щ§Я§о §Я§е§Ш§Я§а §б§в§а§Ш§Ъ§д§о §д§С§Ь, §й§д§а§Т§н §д§С§Ю §Я§С§У§Ц§в§з§е §У§г§Ц §а§ж§Ъ§Ф§Ц§Э§Ъ §Ъ §б§а§б§в§а§г§Ъ§Э§Ъ §б§а§У§д§а§в§Ъ§д§о XD (§г) §Ј§Щ§с§Э §г§д§а§Э. (ЁrЎг-Ўг)Ёr©Ч©Ґ©Ґ©Ч §Є §е§г§д§в§а§Ъ§Э §Х§Ц§Т§а§к. ( ЁsЎгЎхЎг)Ёs ©Я©Ґ©Ґ©Я (§г) Vaka
доктор мозгоправ

Мне до такого ещё далеко :lol:
URL