Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: занимательная лингвистика (список заголовков)
19:46 

На случай важных переговоров

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
Пусть и тут висит, чтобы я потом её не искала.

Я открыл было рот, но тут представил себе, в какие дебри нам придется забираться, как трудно будет объяснить, что такое метафоры, иносказания, гиперболы и просто ругань, и зачем все это нужно, и какую роль здесь играют воспитание, привычки, степень развитости языка, эмоции, вкус к слову, начитанность и общий культурный уровень, чувство юмора, такт, и что такое юмор, и что такое такт, и, представив себе все это, я ужаснулся и горячо сказал:
— Вы совершенно правы, Федя.

Братья Стругацкие "Сказка о Тройке"

@темы: Позитив, Занимательная лингвистика, Книги, На случай важных переговоров, Жизнь, Ритуалы и традиции, Цитаты

02:30 

Лингвистическое: ну просто так, поржать :D

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
Это вообще наши так на инглише разговаривают между собой :D
Унесено из русской группы на ФБ

- Дайте мне ту тюрку; (turkey)
- Вам писиком или послайсить? (piece or slice)


А самый классный ответ на это был: "Мне холым писом!" (Whole piece)

@темы: Позитив, Занимательная лингвистика, Жизнь

00:59 

Литературное: список книг с тяжёлыми темами для подростков (и их родителей)

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
"Книги, которых боятся родители" Евгения Пастернак

В дополнение к теме о литературе для подростков

Книги, которых боятся родители
Евгения Пастернак

Этот книжный обзор появился благодаря опросу, который провела среди родителей Наталья Медведь.

Один из вопросов звучал так: «На какие темы вы бы не хотели читать со своими детьми?»

читать дальше


Приведённые примеры из классики довольно интересны, чтобы рассматривать их с такой точки зрения. Мне вот интересно, кто-нибудь вообще воспринимал персонажей из школьной программы настоящими человеками? Для меня это всегда были придуманные ненастоящие, какие-то картонные куколки, которые двигаются так, как угодно автору. Этакая сказочно-басенная, нереальная среда, которая к нашей реальности имеет единственное отношение - тебе потом по этому придётся писать сочинение.
У меня вообще как-то не пересекались книжные миры с настоящими...

@темы: Занимательная лингвистика, Книги

17:59 

Литература: Российская для подростков

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
Неожиданная статья в Бесте. Из всех видела только сестёр Воробей (но читать это было невозможно - ГГня у них типичная Мэри С.), Жвалевского и Пастернака (и это было годно), а всех остальных как-то пропустила.

28.03.2017 в 11:12
Пишет Diary best:

Пишет Flash:

Современная русская проза для подростков
Почему-то до сих пор бытует мнение, что на возраст 14-17 лет в России не пишут: будто сначала идет Крапивин, а потом сразу Толстой с Достоевским. И если зарубежная литература для "молодых взрослых" в последнее время как раз активно переводится и издается, то отечественные авторы на их фоне нередко теряются - хотя книги их не только не хуже, а зачастую много лучше, чем у иностранных коллег.
Недавно меня попросили порекомендовать именно русскую современную прозу для (и про) подростков, и я решила оформить список отдельным постом. Обратите на него внимание, если вы стремитесь лучше понять подростковую психологию, ищете книгу в подарок - или сами подросток, который хочет узнаваемых реалий и типажей, а не драматическую историю Кейт и Бена на пляже в Калифорнии.

1. Тамара Михеева
Книги Михеевой лично у меня любимые. Если вы вообще не читали young adult-литературу, рекомендую начать с "Не предавай меня!", а потом взяться за "Когда мы остаемся одни" и "Легкие горы" (в последней книге еще совершенно восхитительный язык).

2. Жвалевский и Пастернак (это два человека, которые пишут в соавторстве) - признанные атланты русской подростковой прозы. Известны тем, что тактично и без смущения работают с "неудобными" темами: школьная травля, безопасность в интернете, наркотики, суицид, первая любовь и первый секс (и чем они отличаются друг от друга). Вот здесь есть толковая статья об их лучших романах. Если вы предпочитаете книги помягче, начинайте с "52 февраля" или "Москвеста".

3. Дарья Вильке
Объективно - обладатель лучшего языка в русской литературе для подростков. Наиболее известна благодаря крохотному, но, на мой взгляд, гениальному роману "Шутовской колпак" - про мальчика Гришку, постепенно осознающего свою гомосексуальность. Еще очень люблю у нее повести "Тысяча лиц тишины" (выходила в составе сборника "Грибной дождь для героя") и "Между ангелом и волком".

Еще десять авторов



URL записи

Подборка | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: Книги, Занимательная лингвистика

03:28 

Занимательная лингвистика: Гномий, эльфий и прочие языки.

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
Why do Dwarves Sound Scottish and Elves Sound Like Royalty?

Прочитала, теперь ржу-нимагу.
Гномы с эврэйским акцентом и эльфы-финны?
Я хочу такую озвучку :D :D :D

Таки до Изенгарда далеко?
Теп-перь далекооооо~~~

:D :D :D

@темы: Занимательная лингвистика, Игры, Кино, Книги, Позитив

20:58 

...савсем испортилась...

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
Вижу какую-то рекламу, пишет сериал Ника, я радостно читаю как Хука... Думаю, название какое креативное :D :D :D

@темы: Жизнь, Занимательная лингвистика, Позитив

21:01 

Занимательная лингвистика: О мате.

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
Легко представить себе мир, описываемый [негативной матерной] лексикой … мир, в котором крадут и обманывают, бьют и боятся, в котором «все расхищено, предано, продано», в котором падают, но не поднимаются, берут, но не дают, в котором либо работают до изнеможения, либо халтурят — но в любом случае относятся к работе, как и ко всему окружающему и всем окружающим, с отвращением либо с глубоким безразличием, — и всё кончается тем, что приходит полный пиздец.
Ю. И. Левин, "Об обсценных выражениях русского языка, в кн. Анти-мир русской культуры. Сост. Н. Богомолов. М., "Ладомир", 1996, С. 119.

Сказал как отрезал.

@темы: Занимательная лингвистика

18:57 

Занимательная лингвистика: Радости русского языка 2 :D

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
19:18 

Занимательная лингвистика: Радости русского языка :D

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
22:12 

Занимательная лингвистика: 150 региональных словечек :D

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
03:59 

Филологичное :D

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
***
Препод по матану про филологов:
— ... Да плюньте в лицо тому, кто говорит, что филологи – это нежные фиалочки с горящими глазами! Я вас умоляю! На самом деле они мрачные желчные типы, готовые язык собеседнику вырвать за фразы, типа "оплатите за воду", "мое день рождение", "дырка в пальте"...
Голос с задней парты:
— А что не так с этими фразами?
Препод, поправив очки:
— А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали.
(c)тащено с просторов сети

@темы: Жизнь, Занимательная лингвистика, Позитив

01:25 

Занимательная лингвистика: разные слова

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
27.10.2014 в 23:52
Пишет N.Wind:

Очередные карты
27.10.2014 в 17:22
Пишет Кот Аморфный:

Самое понятное слово в мире - ананас!
27.10.2014 в 12:26
Пишет Taho:

карты слов
carte-ethymologie-mot-europe-01-900x735

читать дальше

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: Занимательная лингвистика

21:18 

Литературное: Маленький жизненный порошок

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)
и оптимизм и жажда жизни
и положительный настрой
меня попробуй только сука
расстрой
© Татьяна Сафонова

отсюда (с)пёрнуто

@темы: Занимательная лингвистика

02:54 

Занимательная лингвистика: Идиомы :D

Quaeris, respondo ("Ты спросил, я ответил" лат.)

Stargazer

главная